愛上她，不是因為她的美貌，
　　這個看似柔弱的女人總能給他帶來驚喜，
　　一次又一次地打動他的心。
　　但在這個等級深嚴的國度裡，
　　他們的相愛，
　　得不到任何人的贊同，
　　得不到任何人的祝福，
　　有的只是深深的憤怒和鄙夷，
　　因為她是高貴的婆羅門，
　　他卻是卑微的吠舍。
　　倘若他們執意要在一起，
　　就連造世神都會懲罰他們的不敬……