本書是1980年度諾貝爾文學獎獲得者米沃什寫於1950年代初的經典作品，對於二戰前後波蘭以及波羅的海三國人的處境做了精彩的描述與反省。米沃什的許多真知灼見放到現今的語境下，其闡釋力度依然強勁，甚至更富潛力與空間。中文世界對本書期盼不已，中文版從波蘭文直接譯出，同時彙集了德文版、英文版序，並請著名批評家崔衛平女士作導讀，可謂善本。