簡介：
巴爾內特開辦私家偵探事務所以來，協助警官貝舒偵破了許多奇案，如喬治國王情書案、奇怪的金牙人案及紙牌賭博案等。貝舒也因此功績卓著，頗受上司器重。不料貝舒卻恩將仇報，突然逮捕了巴爾內特，這究竟是為了什麼？
目錄
一 水往下衝
二 喬治國王的情書
三 一局紙牌賭博
四 金牙人
五 貝舒的十二張非洲礦業股票
六 偶然產生奇蹟
七 白色手套……白色護腿套
八 貝舒逮住巴爾內特
歸還給愷撒①
《聖經》中“是愷撒的當歸給缺撒，是上帝的當歸給上帝”，已成為諺語，意為應物歸其主。——譯註
這是幾個案件的故事。第一次世界大戰爆發前的幾年裡，公眾輿論因為只知道這些案件的片斷與矛盾的說法，就更加為之震動。這個名叫吉姆·巴爾內特的怪人，以最有趣的方式介入偵破那些最離奇荒謬的案件，他究竟是什麼人呢？神秘莫測的巴爾內特私家偵探事務所，吸引委託人似乎只是為了更安全地掠奪他們的錢財，那裡究竟發生了什麼事情？
今天的境況使得該問題的種種細節已展現在世人面前，並已確實得到了解決。讓我們把欠愷撒的歸還給愷撒，把吉姆·巴爾內特所幹的壞事，歸咎於那幹壞事的人，即劣性不改的亞森·羅平。他仍將依然故我……
亞森·羅賓系列閱讀：
亞森·羅賓全集：
《813之謎（又名：八一三謎案）》
《金三角》
《羅蘋與魔女（又名：女魔頭與羅賓》
《碧眼少女》
《殺人魔王與羅賓》
《羅賓大失敗》
《妖魔與女偵探》
《魔鬼鑽石》
《金髮女人》
《金字塔之秘》
《七大謎案》
《三隻眼睛》
《羅賓歷險記》
《羅賓與怪客》
《回浪灣》
《走鋼絲的姑娘》
亞森羅賓探案系列：
《巴爾內特私家偵探事務所》
《虎牙》
《金粉之謎》
《水晶瓶塞（又名：水晶瓶塞的秘密）》
《棺材島（又名：三十口棺材島之謎）》
《兩種微笑的女人（又名：雙面笑佳人）》
《火藥庫》
《神秘住宅》
《奇巖城（又名：空心巖柱/空劍鋒）》
《歐奈維爾城堡的秘密》
《亞森·羅平的第二面孔（又名：兩面人）》
《怪盜與名偵探（又名：亞森·羅賓智鬥福爾摩斯）》
《黑色的吸血蝙蝠（又名：吸血蝙蝠）》
《亞森·羅賓的裁決》
《羅蘋的財富（又名：亞森·羅平的巨大財富）》
《亞森·羅平的誓言》
《鐘敲八點/鐘敲八下（亞森·羅賓系列）》
《白色秋牡丹的秘密（又名：神秘的白牡丹）》
《神探羅賓》
《紅圈魔咒（又名：紅圈）》
《魔女的復仇（又名：卡格利奧斯特羅伯爵夫人復仇記）》
《存亡時刻》
《神探與羅蘋（又名：神探維克多/便衣偵探維克托）》
《羅平的真實身份+奧利維拉案件+穿羊皮大衣的男人+冒險創出奇蹟+沒刻面的純綠寶石+亞森·羅平被捕（又名：紳士怪盜）+一位紳士》
老貓PS：據說作者莫里斯·勒布朗“亞森·羅賓系列作品”長中短篇（含劇本）近60本。該系列國內出版非常雜亂，全集就有全6冊版的，全10版的、全15冊版……所以無法根據某一版加連結。
比較有名的以下版本：
1.《亞森羅蘋探案集》外語研究與教學出版社
2.《亞森羅蘋探案全集》 北京出版社出版
3.《亞森羅蘋探案全集》 群眾出版社出版
4《亞森羅蘋全集》東方出版社
5《亞森羅賓探案全集》北京出版社